A cyberattack has caused significant, ongoing computer network problems for the University of Vermont Health Network, affecting its six hospitals in Vermont and New York.