Nicole Gogan, 41, of Washington, D.C., pleaded guilty this week to charges stemming from two assaults that took place this spring, including one that was prosecuted as a hate crime, Acting U.S. Attorney Channing D. Phillips announced today.