Cybersecurity firm White Ops has discovered a massive online fraud operation that for the past few months has been mimicking smart TVs to fool online advertisers