An Indiana woman was shot and killed last week while driving her car, allegedly by a passenger who police say fired an “AR-15-style rifle” while he was sitting behind her in her vehicle. Annalysa McMillan, 19, was driving three people — including Austin Mark Smith, 22 — around Marion on Tuesday when she died, investigators said.