Honolulu police arrested a 39-year-old man in connection with Tuesday’s drive-by shooting in Waimalu.