A U.S. cybersecurity company says Russian military agents have successfully hacked the Ukrainian gas company at the center of the scandal that led to President Trump’s impeachment.