Police arrested three people, including a murder suspect out on bond, and charged them with multiple counts in connection to a series of drive-by shootings in April that authorities say are connected.