A vehicle was filled with bullet holes after a stranger fired shots from a car while driving on a state road.